Há muitas "expressões coloquiais" na Língua Inglesa. Aqui temos alguns exemplos:
1) Tomar pau na escola = Flunk
2) Rachar a conta = Go dutch
3) Pular a cerca = Fool around
4) Namorar firme = Go steady
5) Jogar conversa fora = Shoot the breeze
6) Dar a volta por cima = Bounce back
7) Fazer bico = Moonlight
8) Dar o fora em alguém = Dump someone
9) Chá-de-cozinha = Wedding shower
10) Despedida de solteiro = Bachelor party
11) Colocar os assuntos em dia = Catch up
12) Pegar no flagra = Catch somebody red-handed
See you soon!! :)
Nenhum comentário:
Postar um comentário