Idioms from Animals

Agora, vamos aprender algumas expressões que utilizam-se de nomes de animais para comunicar algo em inglês:

AS QUIET AS A MOUSE: quase não fazer barulho; ser tímido e não falar muito.
WORK LIKE A DOG: trabalhar muito duro.
PIGHEADED: Que não aceita conselho; teimoso.
TO EAT LIKE A HORSE: comer muito.
AN EARLY BIRD: a primeira pessoa a estar em algum lugar; uma pessoa que levanta cedo.
AS BLIND AS A BAT: aquele que não é capaz de ver bem porque tem má visão.
A BOOKWORM: alguém que lê muito.
CHICKEN: quem está com medo.
TO TALK TURKEY: falar franca e diretamente, sem rodeios.
TO SMELL A RAT: pensar que tem algo de errado.
A COPYCAT: uma pessoa que quer fazer a mesma coisa que outra; imitar.

Interessante, não?
Até breve.